Ko te pakiwaituhi hou "Te Toa o Ia" i roto i te koiora o te taiohi me te toa a SamSamo, kei a ia nga mea katoa ka moemoea e te toa o te waahi: he aroha ki nga maatua tuuturu, hoa-nui me to ake hoeha rererangi, ka taea e koe te ngaru i te galaxy ... Kotahi noa te mea e ngaro ana - tona mana nui tae noa ki te wa i whakaatu ai ia i a ia ano! Ka puta mai tetahi kotiro hou ko Mega tona ingoa i te taone nui, e kii ana ka taea e ia te whakaara i tana mana nui i SamSama, a kaore e ngaro i a ia taua tupono. I haere ngatahi raua mo te haerenga tawhiti. Me ako e ratou ko te whakahoahoa me te maia te mea tino nui rawa atu mo te moemoea. I tana uiui, ko Tanguy de Kermelem, te Kaiwhakahaere o te Hero Sam Sam, i korero mo te whanaketanga o te kaupapa, te tirohanga me te mahi me te kaihanga tangata a Serge Bloch. Ko te ra tuku i Russia mo "Hero SamSam" ko Aperira 2, 2020.
Taipitopito
He uiui me te kaiwhakahaere a Tanguy de Kermel
- I pehea te whakarereke i nga pakiwaitara a Serge Bloch ki roto i te pouaka whakaata whakaohooho, i waiho ko te urutaunga tuatahi o nga korero mo SamSam, i tiimata?
- I te 2006, i kitea e te Roopu Bayard nga korero mo SamSama, he kaituhi pukapuka pukuhohe mai i te maheni a Pomme d'Api, he tino whaihua, e rapu ana i tetahi kaiwhakahaere hei tango i te urutaunga o te kiriata. I maataki nga mangai o te kamupene i nga kiriata i koperea e au i Japan, a ka tukuna ahau kia uru ki te whakataetae. Kare ratau i tino mohio mena ka kowhiria e ratau te 2D pakiwaitara i runga i nga tuhinga a Serge, 3D hākoritanga ranei, i tera wa e haerere ana i te ao whakamataku i te ao o nga tamariki pouaka whakaata. I kii ahau mai i te timatanga kaore au e tino tohunga ki nga mahi whakangahau tuku iho, kaore hoki ahau e uru atu ki te kaupapa mena ka kowhiria te hiahia mo te 2D. I te wa ano, i rite ahau ki te mahi i nga mea katoa hei whakaoho i nga kaihoko ma te awhina o te 3D whakangahau ka taea e koe te whakatutuki i nga hua pai! I mahia e au etahi tuhi 3D e pai ana ki a Bayard raua ko Serge. Hei taapiri, i hiahia a Serge ki te whakamatau ki te kawe mai i nga kiripuaki i hangaia e ia ki tetahi waahanga hou.
- He aha te mea i kukume i a koe ki enei pakiataata?
- I pai tonu ahau ki te ao mokowhiti SamSama, i hangaia e Serge: nga korero moemoea a nga tamariki mo te ngahau a te tama me aana hoa. Kaore i taea e ona matua te tiaki i a ia i nga wa katoa, ahakoa te tikanga i etahi waahanga me whakaora e raua ta raua tama. Engari ko te nuinga, ko SamSamS tonu kei te toe ki a ia: ka taea e ia te rere i tana pereti i nga wahi katoa e pai ai ia ki te taha o te pea peera. Ko etahi atu o nga tangata i hangaia e Serge kei roto ano i nga korero: te kaiwhakahauhau o te aorangi Mars te Tuatahi Martian, nga kaitiora mokowhiti, etahi tini. Heoi, kei waenga o nga waahanga katoa ko te kura SamSama, ona hoa me ona maatua.
Ahakoa te iti o te ao nui, he pai ki te whakaputa i nga momo korero. I maarama ahau ka taea e au te kopere i nga waahanga 52, he ahua kiriata-iti tenei, kaore e hoki ano nga kaupapa. I roto i ana pakiwaitara, ka pa a Serge ki nga kaupapa maha o te hinengaro hinengaro o te tamaiti i roto i te huarahi tino pai. Ka aro nui a Bayard ki tenei - me awhina ia ahuatanga ki te whakatipu i nga kaimatakitaki tamariki. I te korerotanga i waenga o SamSamS me ana hoa whawhai, ka kitea nga wehi o te tamarikitanga o te ao, penei i te wehi ki te pouri, te wehi ranei ki te whakaahua i a ia i te po. Ka aro te tangata matua ki nga momo raru katoa i te taiao o te ao me nga aorangi kaore ano kia tirotirohia e nga taniwha me nga kaitiora.
- I uru a Serge Bloch ki te whanake i te waahanga tirohanga o te raupapa?
"Kare matou i tino mohio mena kei te pirangi ia ki te whakaaturanga 3D o nga kiripuaki i waihangahia e ia. Ko ana whakaahua mo nga mahi whakamoemiti a SamSama he tino rereke tetahi ki tetahi: he rerekee te rahi o nga taringa o te tangata, he wa roa he roa ake te ihu, ana he poto ake i etahi waa. I te poto, ko nga whakairoiro a Serge he tino kitea noa.
I hangaia e matou tetahi roopu iti hei urutau i nga whakaataata i te 3D. I karangahia e ahau te kaitoi a Eric Guillon ki tenei tiima, nana nei i hanga nga kiripuaki whakairoiro, tae atu ki nga miniti o te kiriata Despicable Me. I mahi ngatahi maua me ia i te umanga whakatairanga i taua waa, no reira ehara i te mea rereke te tono atu ki a ia kia mahi tahi ia i runga i te urutau whakakata. I mau ratau i a maatau ki te pene ka tiimata te ako i nga tuhinga a Serge, me te tarai ki te kawe mai i nga korero maha a SamSam ki tetahi taunga kotahi. Tuatahi, i tuhia e maatau te toa ki nga waahanga e rua hei whakatau i nga waahanga, te rahi o nga taringa, me era atu. Na ka peera taatau mahi ki ona maatua, ki nga kaitiora me etahi atu taangata. I whakaatuhia e maatau o maatau whakaahua ki a Serge na te mea ko tana whakaaro te huarahi whakamutunga. Ka kii a Serge, “Whakarongo, e tama. Ki au nei he mea whakamiharo tenei, ka whakapono katoa atu ahau ki a koe. I tuhia e au tetahi pakiwaitara, engari kaore au e mohio ki tetahi mea i te 3D. Na tikina! I whakawhiwhia e ia ki a maatau te haere noa ki te mahi i runga i te whakawhiti i te ao i hangaia e ia ki tetahi waahanga hou. I mahi maua i roto i te ahua o te tino pono, a i rite tonu a Serge ki te awhina i a maatau mena ka pa ake nga paatai me nga uauatanga i te wa e whanakehia ana nga tauira 3D.
Kaatahi ka huri atu ki te kaiwhakairo a Yves Vidal mo tana awhina, i hangaia ai e ia nga whakapakoko e hangai ana ki nga tauira 3D i tuhia e maatau. He pai ake te whakaatu ki a Serge i nga tohu 3D i runga i te mata rorohiko, na te mea kaore he ahua o te ahua o nga whakaahua takawaenga, kaore ano hoki kia pai kia oti ra ano nga mahi. Ko nga whakapakoko karakara te mea i whanui te whakaaro me pehea te ahua o nga kaiwhakaari i te mata. I whakairohia e Yves nga whakapakoko o nga maatua, kaitiora, taniwha, i roto i te kupu, tata ki nga taangata katoa o te raupapa, me te uiui i nga wa katoa me au ko Eric Guillon. I whakaekea e matou nga piki ki te kooti o Serge, i whakaaehia e ia, i ia waa. E ono marama pea te roa o tenei mahi.
I whakaae ano maatau ki tetahi papanga taatai mo te tuhinga ka rite ki etahi wa ka peita a Serge i te ao whero me etahi wa karaka hoki. Kua whiriwhiria e matou he tae rite mo nga waahanga katoa o te ao whakaaturanga, me nga ahuatanga katoa. Hei tauira, he mea mawhero a SuperJulie mai i te mahunga ki te koromatua, he kakariki nga kakahu o SweetPi, he whero nga kakahu o SamSama, aha atu. No reira nga mea katoa i te taha o SamSamself he mea whero - tona waaahi, ana taonga taakaro, me nga taonga i roto i tana ruuma. Waihoki, he kaakaariki te kuta a Sweet Pee ana, he mawhero a Super Julie. I whakamahia e maatau tenei maatauranga tirohanga ataata hei kawe i nga ota ki te ao i hangaia e Serge, ahakoa kei 3D. I taapirihia e maatau tana hainatanga pango pango ma te peita i etahi waahanga o muri ki runga i nga pakitara kaua ki te hanga taonga 3D. Ko tetahi tauira o tenei ko nga putiputi kei te whare o nga maatua o SamSama.
- I uru a Serge Bloch ki te mahi tuhinga mo te tuhinga?
- Ae ra. I mua i ta maatau tiimata ki te tuhi tuhinga roa mo te raupapa, kua whakahiatohia e matou tetahi momo paipera mo te kaupapa kei te heke mai. I whakawhiwhia e ia he korero taipitopito mo nga kiripuaki katoa, o raatau kiripuaki me o raatau ahuatanga, me te ao katoa e tu ana nga huihuinga. I muri mai, ka waiho tenei Paipera hei taonga nui ina ka mahi ana i nga tuhinga mo ia waahanga o te waahanga. I tenei wa, i uru a Serge ki nga mahi. I hiahia ia ki te whakarite kia mau tonu te raarangi korero me te whanaungatanga i waenga o nga kaiwhakaari kia rite ki era i nga mahi whakatakatata. I awhina ia ki a maatau ki te mohio me pehea te mahi a SamPlanet, te tutohinga o te kura, me pehea te whakawhitiwhiti korero a nga tamariki, i roto i te hapori kaitiora, aha atu. Mena kaore i tino mohio te Kaituhi mena he morearea, he whakarihariha ranei te hunga kaahu karahi, he roopu toa noa iho ranei, ka tirohia e ia te Paipera. Hei poto, ko nga korero katoa mo te kaupapa kei te heke mai, kua taipitopito ki tenei tuhinga, kua whakamanahia hoki e nga tari oro me nga tari etita o Bayard.
- Ko te kiriata "Toa Ano" he tauira o te raupapa? Ka mutu, ko te kaitohutohu o Mars, ko te Tuatahi Martian me ia ano, kaore ano kia tutaki, engari i roto i nga waahanga kua roa e mohio ana tetahi ki tetahi ...
- Ae, ko nga huihuinga o te kiriata ka puta i mua o nga mahi i whakaaturia i roto i te raupapa. I roto i ta tatou hitori, e mohio ana a SamSimelf mo te Tuatahi o te Maehe, mai i te whakatupato a ona matua ki a ia: "Noho atu i Mars, he morearea kei reira!" Kei te maarama nga kaimatakitaki ka taea e te kaiwhakahauhau te whakawehi i te SamPlanet. Akene kua whakaorangia e nga maatua a SamSam mai i nga raru i etahi wa, na reira ka aukatia nga tamariki kia rere ki te tirotiro i tenei ao. Heoi, ko te raarangi mahere matua e whakaatu ana mo nga moemoea a SamSam kia whiwhi mana nui, i te waa kei a ia ano nga mana. I roto i te raupapa, ko te tikanga, kei te haere tonu ia ki te kura tuuturu o nga toa, engari he koi tonu tana whakarongo me tana tirohanga, a he kaha ki te peehi i nga meteorite. I roto i tetahi kupu, kua riro ia hei toa tuuturu! I roto i te kiriata nei, ko SamSam ano e haere ana ki te kura, engari kaore ano kia riro mai i a ia nga mana nunui, aa, ko te tikanga, kaore e taea te awangawanga ki a ia.
- He aha nga kaupapa hou ka pa atu koe ki te kiriata?
- Tuatahi, ko te Kaituhi a Jean Regnault te kaikorero me Serge ki te whakatau i nga waahanga nui o nga korero katoa mo SamSam. I whakatau a Jean kia kaua e matakitaki i tetahi waahanga o te pouaka whakaata, kia kore ai e utaina tona mahunga ki nga mahinga kiriata i mua. Whai muri i tera, ka whakaaro a Jean raua ko Valerie Mazhy mo nga taangata e hiahiatia ana mo te mahinga o te kiriata a muri ake nei. Ko te kaupapa matua o te pikitia i kowhiria: ko te tamaiti e moemoea ana kia tipu wawe ia, kia tu motuhake me te whakaputa i a ia ano mai i nga tirotiro a nga maatua. Ko te whakaoranga ake ko te rironga mai o te mana nui. Ko Mega, te wahine toa hou kaore ano kia puta i roto i te raupapa, he ahua uaua ake. Ko tana papa te kaiwhakahauhau o te aorangi Mars, a ko tana whaea he wahine rangatira e ngakaunui ana ki te puoro. Engari ano a SamSama, he maatua tuuturu, he ruuma whakamiharo, he maha o nga taonga taakaro, he tangata tino ataahua, he hoa pai, na reira ka hae tetahi ki a ia.
Ko te mea anake e tino manukanuka ana ki a ia ko te rapu i tona mana nui.
I te wa ano, ka kite tatou i te Mega iti rawakore. Kei Mars ia e noho ana i roto i te whare herehere, na te mea kua aukatia ia kia wehe atu i te whare rangatira. Ka whakahiatohia e Whaea, kaore he takakau kotahi i roto i tana ruuma - he kaute noa iho. Ka noho mokemoke a Mega i ona ra i te tihi o te pourewa kaore ia e mohio he tamariki ano kei reira e mohio ana ki te ngahau. Ka araia ano ia ki te kata, na te mea he kata te migraine ki tana papa! I takaro taatau i nga rereketanga i waenga i nga ao o nga tino kaiwhakaari e rua: kotahi te ora he ora tino pai, kaore tetahi i te harikoa, engari he raru ke ta raua! Hui, ka awhina a maatau toa i a raatau ano. Heoi, kia pai ai te whakahoa ki nga hoa hou, me korero teka a Mega. I te nuinga, ko te kaupapa o te teka tetahi o nga tino kaupapa. Ko te ahuatanga i roto i te whanau o Mega he tino pumau, he taangata hoki, na te tinihanga te mea nui hei oranga mo ia. Ka takoha ia ki te teka ki ona matua, ana ki nga tamariki o SamPlanet. Ma te kore mohio, ka whara a Mega i te tini tangata i tana tinihanga.
- Korerohia mai mo nga whakarereketanga hangarau me nga mahi toi a nga kaiwhakaari me te ao o SamSama i te waa whakawhiti mai i te raupapa pouaka whakaata ki tetahi kiriata-roa.
- Ko nga waahanga tuatahi o te raupapa i kiriata 12 tau ki muri. Mai i te tirohanga hangarau, kaore i taea e taatau te whakamahi i nga riipene kua oti te kopere me te raupaparorohiko hou e whakahaere ana a Mac Guff kia kounga te pikitia. Ko te kamupene Blue Spirit, i mahi i nga waa tuatahi e rua o te raupapa nei, ka tata nei ka eke ki te tuatoru, he studio tino pai, engari he tohunga ki nga kaupapa pouaka whakaata. I te mahi tahi me Mac Guff, i marama mai i te timatanga ka tiimata taatau mai i te wahanga. I hiahia ahau kia maarama te hunga whakarongo mai i nga meneti tuatahi o te kiriata ko tenei maatakinga rereke i hangaia mo te mata o te kiriata, kaua ko nga waahanga e toru noa iho o nga waahanga i honoa ngatahi.
I runga i nga tohutohu a Mac Guff, i kii ahau i tetahi tangata Folivari me te tumanako kia kukume te aro o te kaihanga me te wheako pai i roto i te hākoritanga roa-roa e awhina ana i a maatau ki te huri i tetahi kaiwhakaari pouaka whakaata hei tangata pikitia i roto i te tuhinga me nga waahanga whakaahua.
Ma te whakamahi i nga wheako o nga whare wananga Mac Guff me Folivari, i hangaia e au etahi tauira hou, ko nga waahanga katoa he kiko ake, he kounga kairangi. I whakarerekehia e maatau nga waahanga o SamSama, me te whakaroa i nga waahanga - ka ngaro te taumaha o te tangata. No reira, i tiimata te ahua o tona ahua teitei ake, ahakoa te mea kua whakaritea te kiriata nei ki mua i nga mahi o te raupapa. Hei taapiri, i hiahia matou kia ataahua ki te hunga whakarongo ake. Ko te hunga e whaaia ana ko nga tamariki ko te tamariki 3 ki te 6 tau te pakeke, me nga whakairoiro hou o te kiriata ka taea e taatau te whakaihiihi i nga tamariki ki te waru tau. I tiimata taatau ki te whakahou i nga kiripuaki mo te kiriata ma te ako i nga papa korero o te raupapa. I ahei matou ki te whakarereke i nga mea kaore e taea e taatau i a maatau e mahi ana i te whakaaturanga.
- Hei tauira?
- Me kii taatau i whakaitihia te rahi o nga upoko o nga kaiwhakaari me te roa o o taatau ringa, te whiwhi huarahi nui ake mo nga mahi hākoritanga i roto i te raupapa.
- Ko nga kakahu o nga kaiwhakaari he mea taapiri me etahi atu taapiri, hei tauira, te korowai o SamSama ...
- Ana kei kona ano. I tika - i nga kiriata, kia nui ake te taipitopito o te pikitia. I tino mahi matau i te tirohanga o te taone nui e noho ana a SamSam me ona maatua. Kua nui ake te hao o nga whakapaipai. I taapirihia e maatau etahi otaota, engari i whakamahia tonu e matou he kaupapa tae mahana. I puta nga waahanga hou puta noa. Hei tauira, i te ruuma noho o te whare o te maatua, kua toru nga waahanga o nga kete pukapuka. Heoi, ko te tirohanga i hangaia i roto i te taera heke mai o te 1950 me te 1960, me te tikanga, i roto i te kaupapa tae o SamSama. Ko nga tirohanga o te ao o te Tuatahi o nga Maatauana i whakarereke nui.
- Korerohia nga korero mo nga whakapaipai hou.
- Ahakoa i te mutunga o te tuhinga, ka mahi tonu taatau korero i te wa e hanga ana i nga papa korero - he mea tika kia puta he tirohanga hou mo te korero hou. Koina au i whakahua ai i te ao o te Martian Tuatahi: he maha nga mea i puta i a maatau mo tana ao, kaore i roto i nga pakiwaitara a Serge, i nga waahanga ranei. Hei tauira, ko te whare rangatira, mai i waho e rite ana ki te whakapakoko nui a te kaiwhakamate. I roto, kua whakaarohia he punaha hikareti me nga kauhanga e rite ana ki nga whekau o te whakapakoko nei. Ma tenei punaha, ka taea e te Martian te uru atu ki tona ake whare, ki tana whare taiwhanga muna ranei. I korerohia e maatau nga whakaaro "whakapaipai" hou me te kaihoahoa mahi me te kaitoi aamu a Mael Le Halle - me kii e ia ka uru nga mea hou ki te anga, kaore hoki e takahi i te pono o te whakaaturanga.
Ko te rahi o te whakapakoko-whare me nga waahanga nui o roto i taea ai e au te moemoea iti - I whakatau ahau ka taea te huna i te tihi o te whare i muri o nga kapua, no reira kaore nga whare o te whanau Martian e kitea e nga kainoho noa mai i te mata o te ao. Ehara i te mea miharo i kaha te rangatira o te rangatira ki te huna i tana wahine me tana tamahine i te katoa. Kua kitea e maatau nga rereketanga nui i waenga i te Martian me tana wahine ma te wehewehe i to ratau kaainga whanau ki roto e rua.
Kaore he mana o te Martian ki te takahi i te papa o te haurua o tana wahine, kaore ia i maia ki te pa ki tona maihao! Ko te taha wahine o te ruuma he rite ki te boudoir me tana moenga iti ma, me nga arai kikorangi, he rereke ki nga karaariki me nga karaariki hina o nga Martian.
- He pehea te whakarereketanga o te hākoritanga i te wa e whakataurite ana koe i te kiriata me te raupapa?
- E wha nga wa i roa ai ta maatau ki te whakaari i te kiriata tena ki te whakaari i te raupapa. Ko te kounga e hiahia ana, engari ko nga whakarereketanga i whai hua ki nga ahuatanga toi me te hangarau o te karapu. Na te whakatakotoranga o te kiriata i ahei ai te hiahia nui - kia kitea e te hunga whakarongo nga mea nunui katoa.
- Ka taea e taatau te kii ka taea e nga kaiwhakaari o te kiriata te whakamanamana i te ahua o te kanohi momona ake i o raatau tauira rangatū?
- Ae, ko te hākoritanga o te kiriata he nui ake te taipitopito i te waahanga o te raupapa. He nui ake o ta maatau whakahaere i nga whakaaturanga kanohi o nga kiripuaki. Na te neke i nga tohu motuhake, ka taea e taatau te whakarereke i te waahi o te tinana o te tangata, engari me ona ahua, me te mahinga o te kiriata tekau nga wa i taua waitohu. Hei tauira, kua mutu a Mega i te mauruuru ki tetahi pouri pouri o te ao, i taea e taatau te whakaatu kei te pukuriri te wahine toa ka hohaa ka teka ia ki a SamSamu. Ka taea e taatau te rereketanga o nga kare a roto mo te tohu o te whakaata, ia ahua, ka tino whai kiko nga kiripuaki ki te tirohanga a te hunga whakarongo.
- I runga i nga whakaaturanga kanikani i mahi koe me tetahi kaituhi whakaahua ngaio. Nahea koe i whakawhiti ai i nga nekehanga o te kaikanikani ki nga kiripuaki?
- I tono atu ahau ki te kaimanaata a Veronica Brunel kia aro nui ki nga waahanga o a tatou toa rangatahi, ina koa ko o ratou "waewae paku paku." I kiriata e matou tana nekehanga i runga i te riipene whakaata, i muri mai ka maatakihia e nga kaiwhakaari i a raatau e mahi ana i nga whakaaturanga kanikani Mena i whakamahia e maatau te hangarau hopu nekehanga, kaore e taea e maatau te whakatutuki i te taumata e tika ana mo te tuuturu.
- Korerohia mai ki a maatau mahi me te kaitito a Eric Neveu.
- I tata ake nei i tuhia e Eric nga puoro mo te kiriata pakiwaitara Zombillenium, a i te nuinga o te wa i a ia e mahi ana ka mahi ia i nga puoro tangi mo te nuinga o nga raupapa TV rongonui
I a maatau e mahi ana i te raupapa SamSama, i ahu mai nga wairua mai i nga tau jazz o te 1970, na te mea ki a maatau ko te ao moemoea he pai ki te momo puoro-futuristic. I ta maatau hui tuatahi, i whakamarama atu ahau ki a Eric, kei te pirangi au ki te hanga i tetahi haangai jazz, engari kaua e piri atu ki nga mahi a nga rangatira jazz 70 penei i a Lalo Shifrin. Na te taapiri o taua hononga ka ahei te whakaiti i te whanuitanga o nga kare-a-roto i oho ake ki nga kaimatakitaki. Kare i taea e taatau te whakamahi i te puoro symphonic e tangi ana i roto i te nuinga o nga poraka poraka o Hollywood: ko te tangi puoro ka pakaru noa te ao ngoikore o SamSam. I titiro a Eric ki te kiriata oti ana he maha nga whiringa. He maha nga momo jazz i whakamatauria e ia, ana i etahi wa ka rite nga puoro ki te toka. I korerohia e maatau enei waahanga katoa ki a ia, i te ngana ki te rapu i te ahua pai o te whakatangitangi puoro mo te kiriata. I tohua e au, ka whakarapopototia nga titonga, i taku whakaaro, he pai ake mo nga whakaaturanga i runga i te aorangi Mars, nga whakaaturanga i runga i te SamPlanet me nga whakaaturanga o nga mahi ngahau - i whakatauhia e raatau te tangi puoro o te pikitia.
Mo nga whakaaturanga i runga i te SamPlanet, otira, i te whare o nga maatua o SamSama, ka tangi te jazz marama, pai, whakamarie. Mo Mars, i whakatau ta maatau ki te hanga i tetahi haurangi o te mana whakahaere me nga puoro a te ope taua. I te waahi, ka huri te tangi o te puoro ki te jazz me te pa o nga puoro hiko. Katahi me whakarereke e matou nga puoro kia rite ki nga kare o nga kiripuaki me te whakakotahi i nga mahi e mahia ana i runga i te mata. Katoa nga kaupapa puoro he taketake, he mea tuhi mo te kiriata. Kotahi noa te mea i mauria e tatou mai i te rangatahi ko te Maehe Ihipa a Strauss e haere tahi ana me nga whakaeke hoia a Martian!
- He aha te mea pai ki a koe mo te mahi kiriata, a he aha te mea uaua?
- Ko ta maatau whaainga ko te hanga i tetahi pikitia whai kiko, ahuareka hoki me te tini o nga waahanga koretake, me te pono ki te momo o te ao SamSama. Hei whakatutuki i tenei whaainga, he maha nga wa i pau i a maatau ki te whakamahere i nga whakaaturanga kia kaha ake ai te whakaatu i nga kakano, kia kitea te waa whakaari me nga kare a roto i roto i ia whakaaturanga. Ano hoki, i whakamahia e maatau te rama pono o te kiriata, i mahi o maatau tohunga ki te ahua rite tonu ki nga rama o nga kaamera o te kaamera i te huinga o te kiriata whakaari. I tenei wa, i ahau e matakitaki ana i te kiriata i etahi wa i runga i te mata nui, ka taea e au te kii atu me taku whakapehapeha kua tino pai te utu o a maatau mahi aa kua oti nga mahi kua ea.
- Me pehea e kite ai koe i te ahua o nga kaitautoko o SamSama mo te kiriata?
- Ko te tumanako ka mohio ratou ki te toa atawhai me te toa e arohaina ana e ratou. Kei te hiahia ahau ki te whakapono ka tino miharo matou ki nga kaitautoko, ina koa ka whakaaro ka haerere ratou ki nga waahi hou i Mars ka tutaki ki nga toa kaore ano kia kite.
- Ka taea e tatou te whakaaro ka kite tatou i nga kaiwhakaari hou mai i te kiriata i te wa tuatoru o te raupapa?
- Kei te whakaaro noa maatau mo taua mea. Ka taea pea e taatau te whakaatu me pehea te whakarere a te Martian Tuatahi i tana wahine tuatahi, nana nei i kawe ta raua tamahine. Kaore ia e taea te whakawa na te mea he tino kuware te Martian (kata). Ma tenei e whakamaarama ai te take i noho ai te Martian ko ia anake i runga i tana aorangi, pera me nga whakaaturanga o nga waahanga o mua.
Panui Panui Panui
Kamupene kiriata VOLGA (VOLGAFILM)
