Kaore he tangata tino pai me whakaae tatou ki tenei. Ahakoa nga whetu rongonui o te ao i etahi wa me haere ki te waa whakarite me tetahi tohunga rongoa korero - penei i nga taangata noa, i etahi wa ka raru, kaore hoki i te whakahua i etahi reta. I whakatau maatau ki te whakahiato i tetahi raarangi me nga whakaahua o nga kaiwhakaari me nga kaiwhakaari e waatea ana, kia mohio ai nga kaimataki ki nga kaitoi e raru ana o raatau korero ki te kite.
Marilyn Monroe
- "He kotiro anake kei roto i te jazz"
- "Teihana pahi"
- "Me pehea te marena i te Mirionaiona"
E kiia ana ko Marilyn Monroe te tohu moepuku o te rautau rua tekau, engari ko te wahine tino ataahua i Hollywood i raru nga korero. I kaha te mahi a te kaiwhakaari wahine ki te tairi mo etahi tau. I te mutunga, i runga i nga tohutohu a tana kaiako kaiako whaikorero, i whakatikahia e Monroe tana whaikorero me te wawata. I noho tenei hei "hirahira" maana, i kaha ai tana korero. Ko te tikanga tenei i kaha ki te aro atu ki te hianga, ka hoki mai te raru i mua tata atu o te matenga o Marilyn, i te nui o nga ahuatanga whakararuraru i te ao o te whetu.
Ivan Okhlobystin
- "Kaitama"
- "Tikanga a Freud"
- "Whare Ra"
Ko tetahi o nga kaiwhakaari a Ruhia maramara me te autaia o te korero ko Ivan Okhlobystin. Ko te whetu o "Interns" kaore i te whakama i tana "r" kore korero, ano hoki, kua roa ia e mahi ana i tetahi "tinihanga". Kei te tino mohio a Okhlobystin e aroha ana te hunga whakarongo ki a ia mo tana taana me te whakaae ki a ia me ona ngoikoretanga katoa.
James Earl Jones
- "Rūma panui"
- "Whare Dr."
- "Te Aroha o te pouaru"
He uaua ki te whakapono, engari ko te tangata i angitu i te angitu, ehara ko te kaitoi anake, engari ko te kaiwhakaari reo ano hoki, i pa te mate ki a ia i te tamarikitanga. I whakamatau a James kia kaua e korero ki ana hoa me te hunga ka taea te kata ki a ia. I karohia e ia nga taangata ana ka mataku ki te whakaputa nui i ona whakaaro. I awhinahia ia e taua kaiako o te raru e te kaiako o te kura nana ia i whakahau kia kaha tana panui i nga whiti me te aro atu ki ana mataku. Ma te awhina o nga korerorero a te iwi me nga whaikorero i taea ai e te kaiwhakaari te wikitoria mo te aueue, a inaianei ko te reo o James Earl Jones e korerohia ana e Mufasa no The Lion King me Darth Vader mai i Star Wars.
Bruce Willis
- "Rangatiratanga o te Marama Katoa"
- "Whero"
- "Tau Waimarie Slevin"
Ko nga whetu o tawahi te nui tuatahi he raru nui ki te korero, ana ko Bruce Willis te tohu o tenei. I a ia e tamariki ana, ko nga kaiwhakaari o muri mai ka kataina e ona hoa, na te mea i tino ngere te tama. Ka mutu tana wero i te wa o te whaikorero a te iwi, ka whakatau a Bruce ki te haere ki te whare tapere hei whakakore i te raru mo ake tonu atu. Na, na te whakaoranga i whakaorangia ko "Die Hard", a inaianei kaore ia e tino whiu.
Nicole Kidman
- "Vietnam, kei te tonoa"
- "Bangkok Hilton"
- "Mahi makutu"
I a ia e tamariki ana, ka takatakahi te kaiwhakaari o muri ake nei te ngau kino. I whakapau kaha ona maatua ki te whakarite kia kaha te korero a Nicole. I te mutunga, kua tau te whetu kiriata o Hollywood ki te raru, he whakawhetai ki nga karaehe kaha me tetahi tohunga rongoa korero.
Samuel L. Jackson
- "Kihi roa moe po"
- "Pukapuka taihara"
- "Te wa ki te patu"
Ka taea hoki te whakariterite a Samuel L. Jackson hei tangata rongonui kua raru ke i te tuhinga. Mai i te wa o te tamarikitanga, ka raru ia i te hianga me te raru. I taea e te kaiwhakaari te whakakore i nga raru rongoa whaikorero ma te whakamahi i tetahi tikanga whakahirahira - i haere ia ki te whakaata me te tino hamama o te kanga. Ma te maere, i awhina te tikanga.
Sean Connery
- Tuhinga o mua
- Indiana Jones me te Pakanga Whakamutunga
- "Kaua rawa e kī"
Ko te Sean Connery nui me te ataahua he ngoikoretanga korero hoki. Ka raru te kaiwhakaari, na ona pakiaka Scottish tenei. Na tona takenga mai he korero whakahua a Connery. Engari ko nga kaimatakitaki e korero ana i te reo Ingarihi e whakapono ana ko nga raru ki te papakupu he mea whakarake ki a Sean.
Rowan Atkinson
- "Maigret: Te Po i nga Huarahi"
- "Korero whakamataku"
- "Whakarongoa i roto i te rag"
Kaore he rereketanga o nga whetu i te iwi noa - ka raru, ka raru ratou i nga waahanga mo tenei. Ko tetahi atu "stutter" mai i ta maatau raarangi ko te Mr. Bean rongonui. Kua raru a Rowan Atkinson mai i tona tamarikitanga, engari i awhinahia ia ki te whakakore i te ngutu o te whaikorero a te iwi. Na Atkinson i kii: "Ko te atamira te kaiwhakaoranga whaikorero pai."
Madonna
- "Shanghai ohorere"
- "Kēmu mōrearea"
- "Hoa pai"
Ehara i te mea tupono i whakauruhia a Madonna ki tenei raarangi - te kaiwaiata rongonui me nga kaiwaiata wahine wahine. Kaore tenei e aukati i a ia ki te noho ki runga o nga korerorero puoro mo nga tau tekau tau me te mahi kiriata. E whakapono ana nga tohunga ko nga raru a Madonna mo te whakawhiti oro na te mea i waenga i ona niho o mua.
Gosha Kutsenko
- "Kāreti Aroha"
- "Hinga o te Emepaea"
- "Petipeti Turkish"
I roto i nga kaiwhakaari rongonui a-whare, kei kona etahi i kaha ki te aro atu ki nga ngoikoretanga korero. Kare a Gosha Kutsenko i whakahua i te reta "r". I a ia e tamariki ana, kaore ia i awhinahia e nga karaehe me te tohunga rongoa. Ko Gosha te ingoa ingoa o te kaitoi, ana ki tana uruwhenua, ko tona ingoa ko Yuri, kaore hoki i taea e taua tama te whakahua i tona ingoa. I whakaorangia ia e nga karaehe i te Whare Toi Toi o Moscow - i taea e nga kaiwhakaako mohio ki te whakaora i a Kutsenko mai i tana ruinga.
Nikolay Fomenko
- "Pani pani"
- "Patua kia ngaro ranei"
- "Apotoro"
Ko te kaiwhakaari rongonui, kaiwhakatangitangi me te kaiwhakaari a Nikolai Fomenko i toro atu ki tetahi kaiwhakaako whaikorero mai i tona tamarikitanga. I kapohia e nga maatua nga tikanga ka taea ki te whakaora i ta raatau tama mai i nga raru korero, engari kaore nga mahi motuhake me nga tikanga manawa i awhina i a ia. Kaore i te mohiotia mena ka kite pea te hunga whakarongo i a Nikolai i runga i te atamira mena kaore naana te tikanga whakakatakata - i te tomokanga ki te whare wananga o te whare tapere, i kii a Fomenko me tana ngoikoretanga i te papakupu ka purei ia ki a Lenin. I koa nga mema o te Komihana ki te whakakatakata, ka whakauruhia a Fomenko.
Alan Rickman
- "Nga Parekura Barchester"
- "Toughie"
- "Pono, porangi, hohonu"
Ko te Severus Snape rongonui i pakari i te ngoikoretanga o te whaikorero i a ia e ora ana. Ko te mea ke i whanau mai a Alan Rickman he koha i te kauae, no reira he maha nga tangi i tukuna ki a ia me te tino uaua. Kare tenei i aukati i a ia hei kaiwhakaari tino pai, a naana i whakatika tana whaikorero me tetahi momo tikanga ki te hora i nga kupu. I kaha te mahi a te kaiwhakaari ki te whakaputa "tino koa" mai i te raru.
Ravshana Kurkova
- "Rohe Balkan"
- "Karangatia DiCaprio"
- "Motu o te hunga kore take"
Ahakoa nga koha o te whaikorero e tino kitea ana, ka taea e koe te whakanui i te rongonui me te whakanui, ina koa he wahine ataahua koe. Ko te pono tenei na Ravshana Kurkova i whakamatau - ahakoa te kite he raru ke te korero a taua kotiro, he mea karanga tonu ia ki nga kaupapa tino angitu. Kaore e taea e nga Kaitiro me nga Kaihanga te aukati i te ataahua o te kaiwhakaari, ana ko ia hoki ka tarai ki te whakatika i nga ngoikoretanga o te whaikorero.
Stanislav Sadalsky
- "Korerohia he kupu mo te hussar rawakore"
- "Tomairangi ma"
- "Kaore e taea te huri te waahi hui"
Kei te whakakii i ta maatau raarangi me nga whakaahua o nga kaiwhakaari me nga kaiwhakaari e raru ana, a Stanislav Sadalsky. I tipu ake te kaiwhakaari a muri ake nei i roto i te whare pani, engari kaore nga kaiwhakaako i aro noa ki te kite, engari ki te whakawhanake i te kaha auaha o te tama. I whakaponohia e ratau ko nga koha o te korero kaore e aukati i a ia hei kaitoi, ana he tika ta ratau. Kaore a Sadalsky e mahi noa i nga kiriata, engari kei te mahi dubbing ano ia, ka kii a Stanislav mo te kore e tukuna ki a ia etahi oro ma te ngawari me te whakarihariha.
