I tenei ra, kaore e tika te tiki pukapuka kia mohio ai ki nga mahi nunui. Ka taea e koe te tango i tetahi pukapuka oro, engari he pai ke ki te matakitaki i nga kiriata e pa ana ki nga pukapuka o te ao tawhito. Ko te raarangi o nga mea pai rawa atu ko nga kiriata kiriata anake, engari ko o raatau taapiri hou. Ko te whakamaoritanga a te Kaiwhakahaere he tika ki te ora, ana ka kaingākautia e te tini o te hunga matakitaki.
Romeo me Juliet (Romeo + Juliet) 1996
- Momo: Whakaari, Romance
- I ahu mai i te whakaari na William Shakespeare "Romeo me Juliet"
- Whenua: USA, Mexico
- He korero hou mo te korero pouri o te tokorua i roto i te aroha kaore nei i whaaia kia noho tahi na nga totohe o te whanau kua roa.
Kaore i rite ki te waa o Shakespearean, kei te whakahaerehia te kiriata i tenei ra. Kaore i nga hapu rangatira, ka kite te kaimakitaki i nga mafiosi e whawhai ana naana i wehewehe te taone nui ki nga waahanga mana. Ana he penei ano i te taketake, ko te kaupapa ke he korero mo te aroha o te taiohi me te kotiro, he awangawanga ta o ratau whanaunga ki a ratau ano. No reira, ko te whakaaro o te kaiwhakahaere mo te whakarereke i te waa mahi he maarama, he whaitake - kua pau te wa, he aroha ake ake.
Te Kaiwhakaako me Margarita (2005)
- Momo: Tuuturu, Whakaari
- Ko te kiriata i ahu mai i nga mahi a Mikhail Bulgakov "Te Kaiwhakaako me Margarita"
- Whenua Russia
- He korero whakahiato mo nga mahi kino a te tangata me te hara e whakatoi nei i te tangata puta noa i tona ao.
He ahorangi ke a Woland i haere mai ki mua i te pakanga o Moscow, e hiahia ana ki te kite i nga kainoho o te taone nui. I roto i nga wairangi, apo, apo me te hunga kino, ka kitea e ia e rua nga wairua ma - te Kaituhi kaituhi, kua oti nei tana tuhinga roa mo Ponotio Pirato, me tana hoa rangatira a Margarita. Ka tuhia e te kaiwhakahaere te orite, ka whakataurite i taua waa ki enei ra, e whakaatu ana he noho tonu nga taangata, me nga mahi kino katoa me nga ngoikoretanga.
Troy (2004)
- Momo: Mahi, Hitori
- Ko te kiriata i ahu mai i te whiti a Homer "Iliad"
- Whenua: USA, Malta
- E whakaatu ana te pikitia i tetahi pakanga whakangaro i runga i te ingoa o te aroha, i te hingatanga o nga taone nui i raro i nga whakaekenga a nga ope taua.
Ko te mahere ohu e kapi ana i te wa roa, e mohiotia ana e nga taangata mai i nga mahi a Homer "Iliad", "Odyssey", me te korero hoki i roto i nga whiti "Metamorphoses" na Ovid me "Aeneid" na Virgil. I te 1193 BC, ko te rangatira o Troy, Paris, i tahaetia te wahine a te kingi o Sparta, a Helen. Ko te kingi me tana taina ko Agamemnon hei mau i te ope taua katoa i te taha o Troy, e tono ana kia hoatu ki a Elena. 10 tau te roa o te whakapae toto, e hia mano nga hoia i whakaae ki te mate mo te honore me te honore.
Jana Eyrová 1972
- Momo: melodrama
- Ko te kaupapa i ahu mai i te pukapuka a Charlotte Brontë "Jane Eyre"
- Whenua: Czechoslovakia
- Ko tetahi o nga korero pakiwaitara rongonui i roto i nga tuhinga a te Pakeha mo te koretake o te rangatiratanga me te rangatira whai rawa.
I whakaatuhia te kiriata nei i te wa o Victorian i Ingarangi. Ko te pani pani a Jane Eyre, i muri i nga tau maha i roto i te whare noho kotiro, i whai mahi hei kaitiaki mo nga rawa o Edward Rochester. Ko te rangatira tonu kaore e noho ana, engari i utua e ia te kaitautoko ki te ako i te akonga iti a Adele. I etahi tau i muri mai, ka hoki ano a Rochester ki te whenua, ana ka whakarereke te mutunga o nga toa.
Toa o To Tatou Taima (1967)
- Momo: Whakaari
- I runga i te pakiwaitara o te ingoa kotahi na Mikhail Yuryevich Lermontov
- Whenua: USSR
- E ai ki te mahere, ka aroha a Pechorin ki a Bela, te tamahine a tetahi rangatira a-rohe. Kua oati ia ki tana tuakana ki a Azamat ki te awhina ki te hopu i te hoiho, ka akiaki ia i a ia ki te kahaki i tona tuahine.
Ko te urutaunga e toru noa nga pene o te pukapuka hou: Bela, Maxim Maksimych me Taman. I roto i enei, i kaha te kaiwhakahaere ki te hanga i tetahi hoia Soviet, i reira a Pechorin, he apiha a Ruhia i mahi ki Caucasus, e aro ana ki te pupuhi i runga i nga maunga me nga kaipupuri me te mauhere i te wahine marena hou. Ko te mauhere i te whare herehere i roto i te whare kaha, a, i muri i te taangata whakahoahoa kua roa te wahine e aroha ana. Engari ka haere te wa, ka pukuriri a Pechorin me te aroha.
Oliver Twist 2005
- Momo: Drama, Hara
- Ko te kaupapa i ahu mai i te pukapuka a Charles Dickens "The Adventures of Oliver Twist"
- Whenua: France, UK
- Ko te pakiwaitara e akiaki ana i nga kaimatakitaki kia whakaae ki te pono o te pai me te atawhai e noho ana i roto i ia tangata.
Ko nga mahi o te pikitia ka kawe te hunga whakarongo ki Raanana i te rautau 19. I muri i te haereere roa, ko te taiohi a Oliver Twist, i whakarerea e ona matua, ka mutu he roopu tahae i tahae i nga tangata haere me nga toa. Ko Brownlow, i mau ki a Oliver i roto i te mahi he, i tuku atu i tana awhina ki te taiohi, kaua ki te mauherehere. Ka whakaae te toa, engari ko ana hoa tawhito e tu ana i te huarahi ki te ora tonu, kua rite ki te patu kia kitea ai to raatau kaha.
Te Kaikawe (1926)
- Momo: Whakaari
- Ko te kiriata e hangai ana ki nga mahi tuhituhi a N.V. Gogol "Nevsky Prospect" me "Overatete"
- Whenua: USSR
- He tuhinga tawhito o nga tuhinga a Ruhia e pa ana ki tetahi "tangata iti" e mataku ana ki te ora tonu ana kaore e hiahia ki te whakarereke i tetahi mea o roto.
Kaore ia e hiahia kia whai kawenga ia, kaore a Akaki Bashmachkin i whakaae ki te whakatairanga, na reira ka whakapae ia ia ko ia tonu te kape o te tari tari. He maha nga tau i muri mai, ka mau ia ki te moemoea ki te hoko koti tino utu me te kara huruhuru. Kei roto i a ia e ahua rite ana ia ki te "rangatira nui" e hikoi ana i nga huarahi o St. Petersburg. Engari kaore i roa ka tangohia e nga kaipahua te koti o te toa, ana ko Akaki Akakievich ano, he makariri, ka mate ka mate, kaore he waa ki te koa ki te mea hou.
Doctor Zhivago (2005)
- Momo: Whakaari
- Ko te kaupapa i ahu mai i te pakiwaitara a Boris Pasternak "Doctor Zhivago"
- Whenua Russia
- Ka akiaki te kiriata nei i nga kaimatakitaki kia tika te titiro ki te ora, kaore he tangata pai me nga tangata kino. Koinei noa te koiora: tino, uaua me te ngawari i te wa kotahi.
Ko te korero mo te koiora o te taakuta mohio a Yuri Zhivago, i a ia e tamariki ana i muri i te matenga o tona papa, ka mauria e tona matua keke ki tona kainga. I tetahi wa, i roto i nga ahuatanga pouri, ka tutaki ia ki a Lara Guichard, nana nei i whakarite te ngana ki te ora o te roia rongonui. Engari ko te timatanga o te Pakanga Tuatahi o te Ao kaore e whanaketanga to raatau taangata. Tau noa i muri mai, ka noho ano tenei kotiro ki te whakarereke i te oranga o te kaiwhakauru.
He maha nga ra i te koiora o I. I. Oblomov (1979)
- Momo: Whakaari, Romance
- I runga i te pukapuka a I. A. Goncharov "Oblomov"
- Whenua: USSR
- Ko te pakiwaitara e whakaatu ana i te ahuatanga o te noho o nga rangatira whenua o Russia i mua i te hurihanga o te ao, ko te mauri o enei ko te mangere me te noho mangere.
Ko te ngana ki te whakaoho i te tino tangata o Ilya Ilyich, rangatira o tetahi whenua iti, ko tana hoa nohinohi a Andrei Ivanovich Stolts ka mahi i nga mea katoa kia pai ai tana noho ki te maarama ki te kupu. Na te kaha ki te haere, ka whakawhiwhia e ia tenei miihana ki te whanau Ilyinsky, e riihi ana i te dacha ki te taha o Oblomov. Ka puta ake nga whakaaro ngawari i waenga o Olga me Ilya. Engari kaore a Oblomov i te maia me te pono ki te korero ki a ia mo taua mea. He moemoea noa ia mo te hari, kaore he mahi.
Hamlet 2009
- Momo: Whakaari
- Ko te kaupapa i ahu mai i te whakaari na William Shakespeare "Hamlet"
- Whenua: UK, Japan
- Ko te urutaunga hou o nga mahi nunui ka kape katoa i nga monologue o nga kiripuaki i te reo taketake.
Ko nga mahi o te pikitia kei te whakahaerehia i tenei ra. Ko te kaitautoko matua ka mau i te koti kaore i te kahera, ka rewa te kuini ki nga kakahu o te ahiahi, me nga pistol me nga revolvers kua whakakapihia nga patu melee. Engari ko te wairua o te aronui he mea ngawari, he ataahua hoki na te kaiwhakahaere. Koinei te tino tikanga o te korero harakore, me te kii a te hunga whakahe i tenei kiriata he urutau tino pai mo Hamlet. Ko tenei pono e whakapumautia ana e nga kaute nui kaute.
Alice (Neco z Alenky) 1987
- Tūmomo: Fantasy, Thriller
- Ko te kiriata i ahu mai i te korero a Lewis Carroll "Alice in Wonderland"
- Whenua: Czechoslovakia, Switzerland
- Ko te whakamaoritanga koreutu a te Kaiwhakahaere Schwankmeier mo te korero pakiwaitara rongonui he maha nga waa whakamataku.
Ko te papaanga i ahu mai i te Maere o Wonderland, tae atu ki nga huihuinga me nga mea i kitea i te ra i mua atu, i konatunatua ki te maaramatanga. I whakamaorihia e te Kaiwhakahaere nga wehi o te tamarikitanga, nga moemoea me nga moemoea i tana ake ahuatanga, te whakakakahu ia ratou ki te anga o te korero pakiwaitara rongonui. Ko te ahua o te ahua o te ahua pohehe ki te papamuri o nga mahi koretake a nga taangata o Wonderland hei whakakaha i te kare o te hunga whakarongo ki te kuwaretanga o nga mahi e mahia ana i runga i te mata.
He nui te korero mo tetahi mea (2011)
- Momo: romance, pukuhohe
- Ko te kiriata i ahu mai i te pukuhohe a William Shakespeare
- Whenua: UK
- Ko te mahere e whakaatu ana mo nga whakaritenga mo te marena me te ngana a nga toa ki te whakakao tata atu i etahi atu taane pakeke.
Ko nga mahi o te pikitia i whakawhitihia mai i te wharekarakia o Itari ki nga tau 70 o te rautau whakamutunga. Kua huri nga marohirohi i o raatau pueru mo nga kakahu hou me te whakareri mo te whakanui whakanui. E hiahia ana nga hoa o nga hoa aroha ki te kite i a Sir Benedick me te kotiro a Beatrice i te aata, e whakawhiti haere ana i nga paina i te iwi. I roto i te marena i mua i te marena, ka whakaarohia e te kino kino a Don Juan te riri ki te marena o nga tino tangata - a Hero me Claudio.
War & Peace 2016
- Momo: Whakaari, Romance
- Ko te kiriata i ahu mai i te pukapuka a Leo Tolstoy "Pakanga me te Rangimarie"
- Whenua: UK
- He mahere kua urutau mo te koiora o etahi tino tangata e aroha ana, e whawhai ana mo to ratou whenua whaea me te whakamaarama mo te mutunga o Russia.
E ai ki nga kaitautohe o te kaainga, i whakamahia noa e te kaiwhakahaere te mahi nui hei kupu whakahoki ki te whakaputa i ona whakaaro mo te hapori o Ruhia i nga pakanga o Napoleonic. Ko tana whakataunga uara te mea nui ki te raiona mo te waa whakaaturanga, kaore he paku whakamatau, ki te kore e marama, katahi ka ngana ki te whakaputa i te kaupapa o te wairua o Ruhia. Kaore he whakaaro nui i te pikitia. Ko te aro nui ki nga mea noa o te noho o te tangata.
Whare Tuturu (2001)
- Tūmomo: Comedy
- I ahu mai i te pukapuka a Dostoevsky "The Idiot"
- Whenua Russia
- Ko te whakamaorite parody o te pukapuka rongonui, ko te wa o nga mahi i hiki i te tekau tau iwa tekau o te rautau XX.
Kua hoki mai tetahi kaihuri rorohiko ko Myshkin te ingoa, i muri i tana maimoatanga i te whare haumanu hinengaro o Switzerland. Ko te take i haere mai ai ki to raatau whenua ake ko te panui tuku iho. I te huarahi, ka whakahoahoa te toa ki tetahi "Ruhia hou" ko Parfen Rogozhin te ingoa, e korero ana ki tana hoa haere mo tana aroha mamae. Ko te whakaaro nui o Myshkin e arahi ana ka aroha ia ki a Nastasya Filippovna i te wa e ngaro atu ana.
Te karauna tuwhera 2012-2021
- Momo: Whakaari
- Ko te kaupapa i ahu mai i nga mahi a William Shakespeare
- Whenua: UK
- He raupapa pouaka whakaata Ingarihi roa e hangai ana ki nga whakaari na William Shakespeare.
Ko ia waahanga e arotahi ana ki tetahi kingi motuhake me tona paanga ki te hitori o Ingarangi. Ko te waahanga whakamutunga, i tapaina ko "Richard III", i maharatia e te hunga whakarongo na te uru mai ki te tūranga matua o Benedict Cumberbatch. I roto i te taketake, e whakaatu ana a Shakespeare i te rangatira hei nanakia kua rite ki te patu i etahi atu kia whiwhi ai i te mana mutunga kore. Ko wai ka whakatapua ki tenei waahanga hou kaore ano kia mohiotia.
Duel (Anton Chekhov's The Duel) 2010
- Momo: Whakaari
- Ko te kaupapa i ahu mai i nga mahi a William Shakespeare
- Whenua: USA
- Ko te pakiwaitara i hangaia mo te hononga riri i waenga i nga toa e rua i wero i nga putake o te hapori o tetahi taone iti i te takutai o te Moana Pango.
Ko te urutaunga kiriata a Amerika he tino rite ki te tuhinga o te korero a Chekhov. I raro i te wera o te ra ngingio nei, kei te haere ake he riri i waenga i nga taangata e rua he rereke o raatau ahua. Ko tetahi o ratou e whakahawea ana ki nga mea katoa, a ko tana hoa tauwhaa he aro ki nga mea katoa o te ao. Ko te noho o tetahi ki tetahi ka raru i te riri ka tupu te mauahara, ka arahi nga toa ki te raina morearea.
Te Ngakau o te Kuri (Cuore di cane) 1975
- Tūmomo: Comedy
- Ko te kaupapa e ahu mai ana i nga mahi a Mikhail Bulgakov
- Whenua: Itari, Tiamana
- Ko te whakamaoritanga a te Kaituhi i te koiora o te koiora wha-waewae, i tu i te ahua tangata.
I te whiwhinga ki te tinana tangata, ka waiho te kararehe aituā hei mema mohio o te hapori hapori. Ana ka tiimata ia ki te "tango i nga mea katoa mai i te koiora", ka pakaru i nga ahuatanga pumau me nga turanga morare o te hapori. Engari me nga mea angitu kua tuwhera, kaore e taea e te tangata matua te whakaae ki te kawenga mo ana mahi puremu, na te mea kaore i a ia taua wheako.
Te Hara me te Whiu (1969)
- Momo: Whakaari
- I runga i te pakiwaitara o te ingoa kotahi na F.M. Dostoevsky
- Whenua: USSR
- He kiriata rapunga whakaaro e whakaatu ana mo te ripeneta mo te hara tino tika e pa ana ki ia tangata i tona koiora.
I roto i te korero, he akonga kino a Rodion Raskolnikov i mahi i tetahi hara kino i te patu i tetahi kaikereme tawhito. Ko nga mamae o te hinengaro i muri o te kohuru ka whakamamae i tona wairua, ka hinga te toa i te ngakau pouri, ka tuku ki te tumanako wairua. Ko te Detective Porfiry Petrovich, i uru atu ki te tirotirohanga, e whakaatu ana i a Raskolnikov, engari kaore i te tere ki te kawe i a ia ki te whakawa. Ko te toa, ki te rapu kupu whakahoki mo tana mahi, ka tutaki ki te aroha pono, ka mutu ka arahi ia ki te ripeneta.
12 turu (1971)
- Tūmomo: Comedy, Adventure
- Ko te kiriata e hangai ana ki te pukapuka a Ilf me Petrov "Nga turu tekau ma rua"
- Whenua: USSR
- Ko te kaupapa e ahu mai ana i nga mahi ngahau a te kaiwhakaari nui a Ostap Bender, i muri o te hurihanga me te wa poto o te pakanga korero i muri mai.
Ka mohio a Ippolit Matveyevich Vorobyaninov i huna e tana hungawai i nga taimana me nga peara ki tetahi o nga tuuru o te ruuma noho. Kei te raru ki te rapu taonga, ka kukume te marohirohi i te kaitoro a Ostap Bender, e whakatau ana hei awhina i te rangatira rangatira. He uaua te ahuatanga na te mohio o Matua Fyodor mo nga taonga, e moemoea ana ki tana ake wheketere kaanara i etahi waahi i Samara.
Fahrenheit 451 1966
- Momo: Fantasy, Drama
- Te mahinga o nga mahi a Ray Bradbury
- Whenua: UK
- E whakaatu ana te kiriata nei i te ao kei te heke mai, kei reira nga tuhinga tuhituhi e ngaro ana, ana ka hāmenehia nga tangata e pupuri ana.
Ma te paopao i nga pukapuka, ka rite taatau ki te hapori kua whakaahuahia mo meake nei. No reira, ko tenei whakarereke kiriata kei roto i nga kiriata pai rawa atu e pa ana ki nga pukapuka o te ao tawhito. Ko te pukapuka dystopian kei roto i te raarangi o nga mea pai rawa atu mo te whakaatu marama i nga hua o te hunga kua whakarere i a raatau korero. I roto i te korero, ko te roopu motuhake o nga flamethrowers i raro i te whakahau a Sergeant Guy Montag te whakatutuki i nga ota, ka tahuna nga pukapuka katoa i kitea Ko te hui tupono ki te kotiro a Clarissa ka puta ake nga ruarua o tona wairua, a ka tiimata tana whakaaro mo tona koiora.